Леклезио Жан-Мари Гюстав
|
Золотая рыбка
|
Современная зарубежная литература
|
Автор: Леклезио Жан-Мари Гюстав
Издательство: Текст, 2009
|
PDF, 256 страниц, 7.68 МБ
|
«Роман «Золотая рыбка» — это история арабской девушки, жизнь которой полна приключений. Публичный дом в Марокко, испанские трущобы, парижская богема, наконец, поездка в Америку, где исполняется ее мечта стать певицей. «...Когда мне было лет шесть или семь, меня украли. Сама я этого не помню, я ведь была совсем маленькая, и все, что произошло со мной потом, стерло то воспоминание. Это вроде как сон, давний кошмар, такой жуткий, он преследует меня ночами, а порой мучает и днем. Белая от солнца улица, пыльная и пустая, тревожный крик черной птицы, и вдруг руки, мужские руки, они запихивают меня в мешок, и я задыхаюсь. А потом меня купила Лалла Асма. Поэтому я не знаю своего имени, настоящего, которое дала мне мать при рождении, не знаю, как звали моего отца, как называлось место, где я родилась. Все, что я знаю, — со слов Лаллы Асмы: я попала к ней ночью и потому она назвала меня Лайла — «Ночь». Меня привезли с юга, это далеко, очень далеко, а может быть, той страны и нет больше. Мне кажется, что вообще ничего не было до белой улицы, до черной птицы, до мешка...» (Из романа «Золотая рыбка») Перевод Нины Хотинской.»
|
928
 lawyer_78rus
26 мая 2012
|
Скачать книгу
|
|
Онича
|
Современная зарубежная литература
|
Автор: Леклезио Жан-Мари Гюстав
Издательство: Амфора, 2009
|
PDF, 256 страниц, 7.68 МБ
|
Первый же роман принес признание Ж.-М.Г. Леклезио. Это был «Процесс» (1963), отмеченный премией Ренодо. Еще одну престижную награду — премию Поля Морана — писатель получил за «Пустыню» (1980). А в 2008 году Леклезио стал лауреатом Нобелевской премии по литературе. Роман «Онича» (1991) несет на себе отсвет детских воспоминаний — о путешествии в Нигерию к отцу в 1948-м. Онича — маленький порт на реке Нигер, задворки предзакатной Британской империи. Джеффри Аллена приводят сюда грезы о далеком прошлом, его жену Мау — мечта о будущем. Красная земля Оничи станет родной для их сына Финтана. Чужие колониальному кругу, мелочному, живущему ненавистью, снедаемому разочарованием, они срастутся с Африкой, которая жжет, как тайна, как лихорадка. Яростная и безмятежная.
|
|
928
lawyer_78rus
26 мая 2012
|
Скачать книгу
|
|
Блуждающая звезда
|
Современная зарубежная литература
|
Автор: Леклезио Жан-Мари Гюстав
Издательство: Текст, 2010
|
PDF, 320 страниц, 9.60 МБ
|
«В романе знаменитого французского писателя Жана-Мари Гюстава Леклезио, нобелевского лауреата, переплетаются судьбы двух девочек — еврейки Эстер и арабки Неджмы (оба имени означают «звезда»). Пережив ужасы Второй мировой войны во Франции, Эстер вместе с матерью уезжает в только что созданное Государство Израиль. Там, на дороге в лагерь палестинских беженцев, Эстер и Неджма успевают только обменяться именами. Девочки больше не встретятся, но будут помнить друг о друге, обе они — заложницы войны. И пока люди на земле будут воевать, говорит автор, Эстер и Неджма останутся блуждающими звездами.»
|
|
1160
admin
19 марта 2013
|
Скачать книгу
|
|
Протокол
|
Современная зарубежная литература
|
Автор: Леклезио Жан-Мари Гюстав
Издательство: Текст, 2011
|
PDF, 256 страниц, 7.68 МБ
|
Первый роман нобелевского лауреата Жан-Мари Гюстав Леклезио, полный взрывной силы и тонкого лиризма, принес двадцатитрехлетнему автору мгновенное признание, престижную литературную премию Ренодо и репутацию большого писателя. Этот роман об одиночестве человека в современном мире является ключевым для всего дальнейшего творчества Леклезио, за которое четыре с лишним десятилетия спустя он был удостоен высшей литературной награды.
|
|
928
lawyer_78rus
27 апреля 2015
|
Скачать книгу
|
|
Электронная библиотека книг
