Все книги издательства «Текст»
Чудесное дитя и другие еврейские сказки
|
Зарубежные народные сказки
|
Автор: Шварц Г. Издательство: Текст, 2012 |
DjVu, 60 страниц, 2.40 МБ
|
Говард Шварц и Барбара Раш, американские ученые, сказители и собиратели фольклора, объединили в этой книге еврейские сказки из самых разных уголков мира — из Египта, Ливии, Марокко, Восточной Европы. В удивительном мире этих сказок живет прекрасная девушка, чья душа заключена в драгоценном камне, злой демон круглый год спит во дворце на морском дне, пробуждаясь только на свой день рождения, а мудрый раввин становится волком-оборотнем. Это мир, где великаны бродят по земле, перешагивая через города и страны, на дне колодцев живут ведьмы, которые умеют превращаться в любого из лесных зверей, а духи творят забавные проделки, потешаясь над жителями местечек...
|
217
admin
17 апреля 2016
|
Скачать книгу
|
Стихотворения
|
Зарубежная поэзия XX-XXI века
|
Автор: Жене Ж. Издательство: Текст, 2014 |
PDF, 192 страницы, 5.76 МБ
|
«Хотя все творчество Жана Жене можно назвать «поэтическим», он сочинил совсем немного стихов, все они относятся к раннему периоду его творчества и написаны в довольно короткий период между 1942 и 1947 годами. Главная особенность поэзии Жене — это противоречие между классическим стихом (традиционный александрийский стих), которым Жене владеет виртуозно, и тем проклятым, обреченным, трагическим миром, проникающим в поэтическое пространство. Необыкновенно сложная задача — передать эту двойственность: мрачная, порочная реальность, шокирующая эстетизация смерти и чарующая гармония его стихов. Задача переводчика, с одной стороны, не «смаковать» все эти пороки и язвы, а с другой — ничего не смягчать и не сглаживать острые углы.»
|
697
zorkuzz
16 мая 2017
|
Скачать книгу
|
Неторопливый рассвет
|
Современная зарубежная литература
|
Автор: Брекар А. Издательство: Текст, 2014 |
PDF, 156 страниц, 4.68 МБ
|
Роман «Неторопливый рассвет» сродни сновидению, он гармоничен, эротичен и полон неожиданностей. Читатель понятия не имеет куда заведет его повествование, но он послушно и слепо продолжает следовать за автором. «Ле Тан» Впервые на русском — роман Анны Брекар одной из самых читаемых писательниц современной Швейцарии. Героиня романа приезжает из Америки в Женеву — город, в котором она выросла. Прогулки по старинным аллеям окрашены грустью — у нее умирает мать. Зато встречи с «призраками прошлого» — с людьми, возлюбленной которых она когда-то была, — заставляют героиню многое переоценить в своей жизни. Роман полон горечи и пылкой страсти. Неужели преуспевающий современный человек способен разобраться со своим отношением к миру лишь перед лицом несчастья? Анна Брекар хорошо известна у себя на родине. Она занимается литературным переводом и пишет книги, которые пользуются огромной популярностью.
|
566
galina7
22 мая 2017
|
Скачать книгу
|
С носом
|
Современная зарубежная литература
|
Автор: Римминен М. Издательство: Текст, 2014 |
DjVu, 352 страницы, 14.08 МБ
|
В 2010 году роман был удостоен самой престижной в Финляндии литературной премии. Книга начинается с того, что главная героиня по ошибке звонит в дверь незнакомой квартиры — и, дабы выйти из неловкого положения, притворяется исследователем, проводящим социологический опрос. Так в голове у этой женщины — чудачки, робкой, искренней, смешной, порой наивной — рождается мысль, как можно преодолеть одиночество, которым насквозь пропитана ее жизнь… Но поиски человеческого тепла оборачиваются для нее неприятностями и тянут за собой череду трагикомических ситуаций. В «Тексте» выходил дебютный роман М. Римминена — «Роман с пивом» (2010 г.), где действие происходит в течение одного дня в жизни трех приятелей, живущих в самом сердце Хельсинки.
|
1279
anarho
25 апреля 2018
|
Скачать книгу
|
Великолепие жизни
|
Современная зарубежная литература
|
Автор: Кумпфмюллер М. Издательство: Текст, 2014 |
PDF, 254 страницы, 7.62 МБ
|
«Впервые на русском — новый роман Михаэля Кумпфмюллера, основанный на реальных событиях и отношениях Франца Кафки с его последней любовью — Дорой Диамантн. Окруженный лесами, болотами и бескрайней гладью балтийских вод, на мекленбургском побережье покоится курортный поселок Мюритц. От частного пансиона «Удача» до пляжа — десять минут неспешного хода. Именно здесь господин доктор вместе с двумя своими сестрами намерен провести несколько недель на отдыхе. Вот уже почти шесть лет он болен туберкулезом, здешний целебный климат должен принести ему облегчение. Одиннадцатью месяцами позже его не станет. Хотя само имя «Кафка» ни разу в книге не упомянуто, читателю ясно, о ком эта любовная история. С благоговейной бережностью автор описывает последний год жизни писателя, стараясь запечатлеть чудо любви, вспыхнувшей между ним и Дорой Диамант и вместе с этим он раскрывает перед нами универсальную, общезначимую историю о силе любви и о том, как тяжело дается всякое прощание, пусть даже и столь предсказуемое.»
|
923
junkie
21 октрября 2017
|
Скачать книгу
|
Необычайная коллекция
|
Современная зарубежная литература
|
Автор: Кирини Б. Издательство: Текст, 2014 |
DjVu, 205 страниц, 8.20 МБ
|
Книги, которые правят сами себя, книги, излучающие энергию, книги, которые их авторы забывают, по мере того как пишут, и многие другие диковинки вы найдете в этой необычайной библиотечной коллекции, придуманной бельгийским новеллистом Бернаром Кирини для своего постоянного героя Пьера Гулда. Если первый сборник Кирини «Кровожадные сказки» понравился читателю, то и «Необычайная коллекция» его не разочарует.
|
745
abusabir
14 августа 2016
|
Скачать книгу
|
Тени
|
Современная зарубежная литература
|
Автор: Филипович К. Издательство: Текст, 2014 |
PDF, 206 страниц, 6.18 МБ
|
Корнель Филипович (1913–1990) – замечательный польский писатель, мастер короткого жанра, один из крупнейших прозаиков XX века. Сборник «Тени» вышел посмертно в 2007 году, он был составлен женой писателя Виславой Шимборской — знаменитой поэтессой, лауреатом Нобелевской премии. В этой книге, пишет В. Шимборская, рассказано о «тех, кого автор знал лично, с кем его связала судьба – на годы или на миг — многолетняя дружба либо всего одна минута, извлеченная со дна собственных или чужих воспоминаний. Все они давно пребывают в царстве теней, доступном уже только литературе». Литература – способ проникнуть в мир теней и вдохнуть жизнь в поблекшие от времени фигуры прошлого. Действие рассказов Филипповича происходит в Польше в разное — и военное, и мирное — время на протяжении полувека, персонажи — евреи, поляки, немцы, их психологические портреты выразительны и точны, что, в частности, помогает понять природу неоднозначных отношений давних «соседей». На русском языке книга выходит впервые.
|
748
seoag
15 апреля 2018
|
Скачать книгу
|
Субботний лев: Еврейская народная сказка
|
Зарубежные народные сказки
|
Автор: Шварц Г. Издательство: Текст, 2014 |
PDF, 48 страниц, 1.44 МБ
|
Эта волшебная сказка алжирских евреев расскажет детям о трудолюбивом, набожном и храбром мальчике Йосефе, о том, как важно хранить верность своим убеждениям вопреки опасности и хитрости нехороших людей, и о том, что за всё воздается по заслугам. Йосефа обманули и оставили одного в пустыне, но Всевышний посылает ему на выручку настоящего друга — могучего и доброго льва.
|
174
hitrets
24 июля 2015
|
Скачать книгу
|
Дети царей и цариц
|
Статьи
|
Автор: Мэмет Д. Издательство: Текст, 2014 |
PDF, 221 страниц, 6.63 МБ
|
«Эссе знаменитого американского драматурга и сценариста. Дэвид Мэмет (р. 1947) — человек невероятно разносторонний, пишет романы, эссе, стихи, книги для детей. Он известный драматург («Американский бизон», 1976, «Гленгерри Глен Росс», Пулитцеровская премия 1984), знаменитый киносценарист («Американцы», «Вердикт», «Почтальон всегда звонит дважды», «Хвост виляет собакой» и др.). К тому же он нередко выступает режиссером, а в некоторых случаях и продюсером фильмов по своим сценариям и играет в них. В своих эссе Мэмет остроумно, резко, темпераментно пишет о самых существенных вопросах современности — от политики и религии до театра, кино и кулинарии — о своем отношении к Израилю, иудаизму, ассимиляции, к богатым и бедным синагогам, размышляет он и об обычаях евреев отдыхать, путешествовать, обставлять свое жилье и многом другом. В эту книгу вошли эссе из шести сборников.»
|
803
alexandr_d
7 октрября 2017
|
Скачать книгу
|
Два наследства, или Дон Кихот: Дебют авантюриста
|
Зарубежная драматургия
|
Автор: Мериме П. Издательство: Текст, 2014 |
PDF, 254 страницы, 7.62 МБ
|
«Проспер Мериме (1803-1870) известен, прежде всего, своими новеллами, но он был также романистом, драматургом и снискал известность на поприще истории и археологии. В эту книгу включены его пьесы, никогда ранее не издававшиеся на русском языке, — «Два наследства, или Дон Кихот» (1850) и «Дебют авантюриста» (1853). В центре первой — традиционный конфликт, связанный с выгодной женитьбой и получением наследства, однако Мериме обыгрывает его в весьма необычной манере, выводя на сцену современного Дон Кихота и сплетая в пьесе иронию и драматизм. Сюжет «Дебюта авантюриста» основан на исторических событиях, которые происходили в России в эпоху Смутного времени: Мериме делится с читателем плодами своих научных изысканий и рассказывает, кем, с его точки зрения, на самом деле был Лжедмитрий, из какой среды вышел самозванец и как в его голове созрел замысел выдать себя за погибшего в Угличе наследника русского престола.»
|
923
junkie
21 октрября 2017
|
Скачать книгу
|
Пояс Койпера
|
Современная российская литература
|
Автор: Дежнев Н. Издательство: Текст, 2014 |
DjVu, 352 страницы, 14.08 МБ
|
Сергей Денников, герой нового романа Н. Дежнева, обладает несомненным талантом: он изобретает различные способы манипулирования людьми, чем за щедрую плату пользуются в своих интересах нечистоплотные политики, владельцы масс-медиа, рекламодатели и прочая влиятельная публика, воздействующая на умы и поведение доверчивых россиян. В результате драматического поворота сюжета Сергей попадает в ловушку собственного дара… Роман написан зло и остроумно, чистым и гибким русским языком, нечасто встречающимся в нашей современной литературе. Николай Борисович Дежнев (р. 1946) — известный русский прозаик, член Союза писателей, автор десятка романов, один из которых, «В концертом исполнении», выдержал несколько переизданий в России, а также издан в США, Германии, Франции, Испании, Голландии, Норвегии, Бразилии, Израиле и Сербии.
|
1279
anarho
25 апреля 2018
|
Скачать книгу
|
Под знаком рыб
|
Современная зарубежная литература
|
Автор: Агнон Ш.-Й. Издательство: Текст, 2014 |
PDF, 349 страниц, 10.47 МБ
|
Крупнейший представитель еврейской литературы на иврите, нобелевский лауреат Шмуэль-Йосеф Агнон (1888–1970) предстает в этих рассказах едким сатириком, выдумщиком фантастических историй, исследователем кафкианских лабиринтов человеческой психики. Автор черпает вдохновение из тоски по утраченному миру еврейского прошлого с его привычным порядком вещей и из той тревоги, что внушает ему хаотичный и чужой современный мир, где человек трагически одинок. Чувства, питавшие творчество Агнона, делают его близким и понятным всякому вдумчивому читателю независимо от его языка и веры.
|
1268
maxchehov
22 мая 2017
|
Скачать книгу
|
Память золотой рыбки
|
Современная зарубежная литература
|
Автор: Швиттер М. Издательство: Текст, 2014 |
PDF, 238 страниц, 7.14 МБ
|
Моник Швиттер несколькими краткими, ненавязчиво-поэтичными фразами мастерски создает такие портреты людей, что мы сразу же узнаем их… Она показывает, как воспоминания оглушают ее героев, и осколки этих бомб впиваются в нас, читателей. «Цайт». Четырнадцать рассказов современной швейцарской писательницы и актрисы Моник Швиттер посвящены человеческой памяти. Это обаятельные истории о случайных встречах и расставаниях навсегда, о воспоминаниях своих и чужих, приятных и мучительных, смутных и осязаемых, о том, что было и чего никогда не было. Почему мы о чем-то забываем через три секунды, а о чем-то помним всю жизнь? Где грань между памятью, фантазией и реальностью? Об этом Моник Швиттер пишет талантливо, просто, трогательно и иронично. Ее персонажи узнаваемы и полны жизни. Как отметил один из критиков, «она честно заслужила ужин с Дюрренматтом, о котором фантазирует в последнем рассказе». Сборник переведен коллективом участниц переводческого семинара при Гете-Институте под руководством профессора И.С. Алексеевой. На русском языке издается впервые. Моник Швиттер – яркая представительница нового поколения швейцарских писателей, лауреат Литературной премии Роберта Вальзера.
|
864
meshugger
21 августа 2016
|
Скачать книгу
|
Белая Мария
|
Современная зарубежная литература
|
Автор: Кралль Х. Издательство: Текст, 2014 |
PDF, 158 страниц, 4.74 МБ
|
Я раскладываю мир на частички, а затем складываю его заново. Я убедила себя, что посредством важных деталей можно рассказать о мире. Ханна Краль. «Белая Мария» – поразительная повесть-документ, в которой судьбы персонажей переплетены самым невероятным образом, а из лаконичных до предела фраз складывается объемная картина. Всегдашняя цель автора, уберечь от забвения тех, кто еще вчера жил в мире, который в «Белой Марии» разъят на мелкие части. Читателю предлагается самому сложить его из фрагментов, в которых переплетены рассказы о поляках, евреях, немцах, русских в годы Второй мировой войны, до и после нее, истории о жертвах и палачах, о переселениях, доносах, убийствах — и, с другой стороны, о бескорыстии, доброжелательности, способности рисковать своей жизнью ради спасения других. А ниточка, которая связывает эти жизни и судьбы, – история еврейской девочки, пережившей немецкую оккупацию благодаря беззаветной доброте и благородству одних, вопреки равнодушию или жестокости других. Девочки, которая не названа, но которую автор «хорошо знала». Документальная правда соседствует у Ханны Кралль с вымыслом. «Белая Мария» — волнующие истории о судьбах людей, нанизанные на нить жестокого, трудного времени.
|
574
pokupec
24 августа 2016
|
Скачать книгу
|
Бриллиант в мешке
|
Современная российская литература
|
Автор: Винер Ю. Издательство: Текст, 2012 |
PDF, 384 страницы, 11.52 МБ
|
Все развлечения инвалида Михаила Чериковера заключались в созерцании иерусалимской улицы из окна своей квартиры, пока в его руки при невероятном стечении обстоятельств не попали краденые бриллианты, в том числе знаменитый Красный Адамант. Это происшествие перевернуло всю его жизнь и потянуло за собой цепь неожиданных ситуаций. По мере того как развертывается детективный сюжет, читатель знакомится с характером и бытом человека, который одновременно и еврей, и русский, и притом удивительно цельная натура со своеобразной, весьма причудливой жизненной философией. Ранее этот роман выходил под названием «Красный Адамант».
|
1394
yury-m
15 сентября 2017
|
Скачать книгу
|
Доля правды
|
Современный криминальный детектив
|
Автор: Милошевский З. Издательство: Текст, 2014 |
PDF, 418 страниц, 12.54 МБ
|
Действие романа разворачивается в древнем польском городе Сандомеже, жемчужине архитектуры, не тронутой даже войной, где под развалинами старой крепости обнаружены обескровленный труп и вблизи него — нож для кошерного убоя скота. Как легенды прошлого и непростая история послевоенных польско-еврейских отношений связаны с этим убийством? Есть ли в этих легендах доля правды? В этом предстоит разобраться герою книги прокурору Теодору Щацкому. За серию романов с этим героем Зигмунт Милошевский (р. 1976) удостоен премии «Большого калибра», учрежденной Сообществом любителей детективов и Польским институтом книги.
|
1519
wendox
16 мая 2017
|
Скачать книгу
|
Древняя религия
|
Современная зарубежная литература
|
Автор: Мэмет Д. Издательство: Текст, 2014 |
PDF, 185 страниц, 5.55 МБ
|
Роман Дэвида Мэмэта (р.1947), американского писателя и эссеиста, лауреата Пулитцеровской премии, основан на реальных событиях, произошедших в 1913 году в Атланте, где была убита молодая работница карандашной фабрики. Уступая общественному мнению, суд признал виновным в этом убийстве управляющего фабрики еврея Лео Франка, хотя улики указывали на другого. Автор с поразительным мастерством передает полубезумное состояние Франка во время суда и после приговора, когда он отбывал пожизненное заключение, не подозревая какая страшная судьба ожидает его в недалеком будущем.
|
672
ircha
23 октрября 2017
|
Скачать книгу
|
Искусство рассуждать о странах, в которых вы не бывали
|
Статьи
|
Автор: Байяр П. Издательство: Текст, 2014 |
PDF, 189 страниц, 5.67 МБ
|
В этой книге Пьер Байяр предлагает свободнее обращаться со временем и пространством, не пугаться границ, отделяющих нас от других народов, путешествовать в разные исторические эпохи и шагнуть на страницы любимых книг. Вы научитесь быть путешественником-домоседом, который переносится в дальние страны, не покидая дома. Байяр утверждает, что отказ от путешествия дает человеку возможность уловить главное, понять правду о тех краях, где он не бывал. Пьер Байяр (р. 1954) – автор почти двух десятков книг, специалист по литературоведческому эпатажу и психоаналитик, преподаватель университета Париж VIII.
|
686
aktivit
28 июня 2016
|
Скачать книгу
|
|