Все книги издательства «Водолей»

Angulus / Opticus: Третья книга стихотворений 2009-2011	Русская поэзия XX-XXI века
Автор: Магид Сергей Издательство: Водолей, 2012	PDF, 240 страниц, 7.20 МБ 8 Оценка:
«Сергей Магид (р. 1947, Ленинград) ведет дневник, как ежедневную запись происходящего, с 1963 г. После переезда поэта в Прагу (1990), дневник стал скорее отражением мыслей, чем внешних фактов: не столько рефлексией по поводу жизненной ситуации, сколько размышлениями об истории человека как вида, о способах познания и приятия единого Бога, о совершенной жизни и формах ее достижения, о том, зачем и каким образом существует все, что существует — видимое и невидимое, — в том числе и Россия как неотъемлемая часть того и другого. Предлагаемые читателю фрагменты — лишь малая часть корпуса дневников, создававшихся в течение 20 последних лет. Поэтические тексты С. Магид пишет так же с 1963 г. Первая официально изданная книга стихотворений «Зона служенья» (2003), включившая избранное с 1970 по 2000 г., вышла в издательстве НЛО. Вторая книга стихотворений «В долине Элах» («Водолей», 2010) вошла в шорт-лист Премии имени Андрея Белого (2010) и Волошинской премии (2011).»
871 admin 23 декабря 2014	Скачать книгу

Расплата за грехи	Российская историко-приключенческая проза
Автор: Линник Марина Издательство: Водолей, 2012	PDF, 288 страниц, 8.64 МБ 7 Оценка:
Конец XVII века... Карибское море превратилось в арену нескончаемых битв с пиратскими кораблями. Семья английского аристократа лорда Батлера, спасаясь от религиозных преследований и не желая оказаться в опале при новом короле, спешно покидает Англию. Позади остается враждебный Лондон; кажется, что впереди у героев счастливая жизнь на новой земле по ту сторону Атлантики. Но судьба нередко вносит свои коррективы, и юную героиню романа Морин Батлер ждут суровые испытания и беды. Сумеет ли она, потеряв своих близких по воле злопамятного королевского вице-адмирала, отомстить за предательство и унижения? Об этом рассказывает книга Марины Линник.
1045 vitalysev 14 июля 2013	Скачать книгу

Книга завещаний: Французские поэтические прощания и завещания XIII-XV веков	Классическая зарубежная поэзия
Автор: Витковский Е. Издательство: Водолей, 2012	PDF, 236 страниц, 7.08 МБ 0 Оценка:
«Большое завещание» Франсуа Вийона, включающее его знаменитые баллады, на века стало образцом для подражания, однако оно не было ни первым, ни единственным. В этой книге сделана попытка восстановить французскую средневековую традицию поэтических завещаний — трагичных и потешных, пародийных и возвышенных. В числе авторов Жеан Бодель и Рютбеф, Николь Бозон и Ватрике Брассенье, Эсташ Дешан и Жан Ренье, Пьер де Нессон и Жан Молине. Эти произведения ранее не переводились на русский язык и почти все публикуются впервые. Само «Завещание» Вийона представлено в одном из немногих полных переводов.»
856 goa14 18 июня 2014	Скачать книгу

Олимпийские сонеты	Классическая русская поэзия
Автор: Олерон Дмитрий (Глушков Д.И.) Издательство: Водолей, 2012	DOC, 144 страницы, 1.00 МБ 0 Оценка:
«Профессиональный революционер Дмитрий Иванович Глушков (1884-1918), избравший себе псевдоним «Олерон» по названию места ссылки для французских политических каторжников, известен в литературе главным образом как переводчик книги сонетов Ж.М. де Эредиа «Трофеи» (опубл. 1925). Настоящее издание представляет его как оригинального поэта, прежде всего как выдающегося мастера сонета. Многие стихотворения Олерона переиздаются впервые после 90-летнего перерыва. Особенностью книги является развернутый историко-литературный и реальный комментарий Елены Тахо-Годи к «Олимпийским сонетам», включающий переводы Олерона из Эредиа и иллюстративный ряд, позволяющий читателю лучше понять и оценить точность и пластичность описаний поэта.»
522 alex033ru 22 сентября 2017	Скачать книгу

Обрывистой тропой	Русская поэзия XX-XXI века
Автор: Туринцев Александр Издательство: Водолей, 2012	PDF, 88 страниц, 2.64 МБ 7 Оценка:
«Александр Александрович Туринцев (1896-1984), русский эмигрант первой волны, участник легендарного «Скита поэтов» в Праге, в 1927 г. оборвал все связи с литературным миром, посвятив оставшиеся годы служению Богу. Небольшое поэтическое наследие Туринцева впервые выходит отдельным изданием. Ряд стихотворений и поэма «Моя фильма» печатаются впервые.»
319 ylied 19 февраля 2014	Скачать книгу

Солнечный остров Буян	Русская поэзия XX-XXI века
Автор: Гущин Андрей Издательство: Водолей, 2012	PDF, 216 страниц, 6.48 МБ 0 Оценка:
Андрей Гущин — автор пяти поэтических книг, нескольких сборников эссе и рассказов. Поэт родился в Ялте, но жить и работать ему приходилось в Москве, Лондоне, Милане, Киеве. Вероятно, этим и обусловлена одна из основных тем его творчества — тема путешествия. Но не обыкновенного, географического, а прежде всего — духовного: в поисках Острова как смыслового центра, средоточия мира, под каким бы названием он ни открылся, — Атлантида, Гиперборея, Аваллон, священный остров русов Буян.
784 satton 27 августа 2014	Скачать книгу

Имперский романсеро	Русская поэзия XX-XXI века
Автор: Месяц Вадим Издательство: Водолей, 2012	PDF, 176 страниц, 5.28 МБ 0 Оценка:
«В «Имперском романсеро» Вадим Месяц возвращается к легкости письма: питерское обериутство, британский абсурд, дзенский уход, закадровый диалог с московским метареализмом. Обращение к жалким мелочам и великим судьбам России входит в неожиданное тождество с классическим «смехом сквозь слезы». Подобные интонации присутствовали в его поэтике и раньше, но в нынешней книге, наконец, обрели стилистическую законченность. Тончайшая лирика и жандармская грубость расшаркиваются и толкаются в этой зазеркальной прихожей, словно Достоевский и Гоголь. К этим авторам отечественной хрестоматии он незаметно для себя и обращается, черпая не только иронию, но и державную мощь.»
638 kubinec12 12 марта 2015	Скачать книгу

Ф: М. Достоевский и культура Серебряного века: традиции, трактовки, трансформации. К 190-летию со дня рождения и к 130-летию со дня смерти Достоевского	История отечественной литературы
Автор: Тахо-Годи Е.А. Издательство: Водолей, 2013	DjVu, 592 страницы, 23.68 МБ 5 Оценка:
«Сборник, продолжающий серию изданий «Лосевских чтений» является итогом Международной научной конференции XIII Лосевские чтения: «Ф.М. Достоевский и культура Серебряного века: традиции, трактовки, трансформации» (2010 г.) Конференция была организована Культурно-просветительским обществом «Лосевские беседы», Научным Советом «История мировой культуры» РАН, Библиотекой истории русской философии и культуры «Дом А.Ф. Лосева» при участии Университета Мишеля Монтеня — Бордо-3, Музея «Мемориальная квартира Андрея Белого», Музея «Серебряного века». В книгу вошли статьи известных российских и зарубежных исследователей, освещающие с разных точек зрения проблему восприятия творчества Достоевского литературой и философской традицией.»
2150 erdik 15 апреля 2017	Скачать книгу

Город страшной ночи	Классическая зарубежная поэзия
Автор: Томсон Джеймс (Б.В.) Издательство: Водолей, 2012	PDF, 72 страницы, 2.16 МБ 5 Оценка:
«Самый мрачный поэт викторианской эпохи, «лауреат пессимизма», как характеризуют его историки литературы, Джеймс Томсон (1834-1882) при жизни был практически не признан. Отчасти виной тому был характер Томсона, ведшего одинокое существование, страдавшего от бессонницы, депрессии и алкоголизма. Памятник этому болезненному состоянию — главное произведение Томсона, философская поэма «Город страшной ночи» (отд. изд. 1880), отмеченная безысходным отчаянием, ужасом перед промышленным прогрессом, отказом от религии. «Город страшной ночи» в поэме — это и Лондон, и вместе с тем обобщенный образ мира, враждебного человеку. Поэма оказала сильнейшее влияние на Р. Киплинга и дала толчок к созданию одного из важнейших литературных произведений XX века — «Бесплодной земли» Т.С. Элиота. Для русского читателя поэма Томсона является пропущенным звеном в урбанистической поэзии второй половины XIX — начала XX века (Ш. Бодлер, Э. Верхарн, Г. Гейм). В книге публикуется первый полный перевод поэмы на русский язык.»
261 romabazhenov 20 октрября 2015	Скачать книгу

Споры с Мнемозиной	Русская поэзия XX-XXI века
Автор: Молодый Вадим Издательство: Водолей, 2013	DOC, 144 страницы, 1.00 МБ 0 Оценка:
«В современной русской поэзии есть несколько направлений — классическое — поэзия традиции, преемственности поколений, впитавшая в себя всю палитру и весь опыт предшественников, безусловно, разительно изменившаяся за те столетия, что существует само понятие «русская поэзия»; поэзия экспериментов, плодотворно развиваемая с начала XX века — в ней работали такие яркие авторы, как Ильязд, Хлебников, Хармс, Олейников, Заболоцкий, Введенский — от нее остается в сухом остатке немного, но этого «немногого» сверхдостаточно для развития русской поэзии; и выходящее за рамки поэзии, как таковой — скорее, это направление стоило бы выделить в новый жанр — верлибр — пришедшие к нам из перевода попытки западной поэзии преодолеть свой кризис поэтического искусства. Вадим Молодый — и это замечательно! — вырос как поэт в русле именно классического понимания поэзии, являясь глубоко образованным и культурным человеком. В своих стихотворениях он предстает перед нами носителем глубоко русской традиции говорить сразу обо всем — каждое стихотворение это не только «картинка с выставки», зарисовка, эмоциональный всплеск, но и цепочки ассоциаций, парафразы, скрытые цитаты, отсылающие нас к предшественникам, в мировую поэзию и прозу.»
523 alex033ru 22 сентября 2018	Скачать книгу

Воображенные сонеты	Классическая зарубежная поэзия
Автор: Ли-Гамильтон Юджин Издательство: Водолей, 2012	PDF, 312 страниц, 9.36 МБ 5 Оценка:
«Английский поэт Юджин Ли-Гамильтон (1845-1907) — одна из самых интересных фигур в поздневикторианской поэзии, признанный мастер сонета, человек трагической судьбы. В течение двадцати лет он был практически полностью парализован, и за эти годы — прикованный к колесной кровати — создал свои поэтические книги. Творчество Ли-Гамильтона нашему читателю до сих пор не было известно. Настоящее издание содержит выполненный Юрием Лукачом полный перевод лучших книг поэта: «Воображенные сонеты» (1888) и «Сонеты бескрылых часов» (1894), а также избранные стихотворения из других сборников. Переводы сопровождаются подробным научным комментарием, какого до сих пор нет ни в одном англоязычном издании Ли-Гамильтона.»
1132 eugene-kovalenko 10 октрября 2015	Скачать книгу

Скупое солнце непогоды	Русская поэзия XX-XXI века
Автор: Левитина Валерия Издательство: Водолей, 2012	PDF, 240 страниц, 7.20 МБ 8 Оценка:
«Валерия Левитина (Мирецкая) родилась в Симферополе, где прошли ее детство и юность. Окончила мединститут, работала врачом; затем переехала в Харьков, защитила диссертацию и проработала 14 лет в военном госпитале. После семи с половиной лет отказа, в 1987 г. Левитина, наконец, получила право на выезд и с тех пор живет в США, в Чикаго. Писать стихи Валерия начала еще в школе, но потом замолчала на долгие годы. Лишь хорошо овладев английским языком, она по-новому оценила родной ей русский и лет 15 назад вернулась к стихосложению. «Скупое солнце непогоды» — первая книга В. Левитиной.»
871 admin 23 декабря 2014	Скачать книгу

Пронзившие преисподнюю	Научная фантастика
Автор: Эйдельман Семен Издательство: Водолей, 2012	PDF, 256 страниц, 7.68 МБ 0 Оценка:
«Семен Эйделман родился в Ленинграде в 1933 г. Учился на геологоразведочном факультете Ленинградского горного института, участвовал в геологических экспедициях, а затем, по окончании Ленинградского института инженеров железнодорожного транспорта, работал инженером. В 1983 г. Эйделман эмигрировал в США, где сменил множество профессий. Выйдя на пенсию, он посвятил все свое время творчеству. На протяжении многих лет Семен Эйделман непрерывно занимался эзотерическими исследованиями. Формально «Пронзившие преисподнюю» — это научно-фантастический роман, но на самом деле книга стала смысловым центром его судьбы, попыткой дать объяснение всю жизнь волновавшим его загадкам и тайнам.»
929 lawyer_78rus 28 марта 2015	Скачать книгу

Собрание сочинений (количество томов: 3)	Собрания сочинений российских авторов
Автор: Фрейдкин Марк Издательство: Водолей, 2012	PDF, 1368 страниц, 41.04 МБ 7 Оценка:
«Марк Фрейдкин — поэт, прозаик, переводчик, автор и исполнитель песен. Руководил элитарным издательством «Carte blanche» и знаменитым в 1990-х гг. магазином интеллектуальной литературы «19 октября». Переводил английских и американских писателей и поэтов, французских поэтов и шансонье. Отдельными книгами вышли переводы из Х. Беллока, Ж. Брассенса, Р. Даля, Х. Лофтинга, Э. Лира и др. Опубликовал три книги оригинальной прозы; выпустил шесть авторских альбомов песен. Первый том Собрания сочинений составили избранные стихотворения и песни. Во второй том вошли прозаические произведения из книг «Опыты» и «Каша из топора». Проза М. Фрейдкина отличается превосходным чувством юмора и повествовательным изяществом. По выражению А. Жолковского, «если все-таки попытаться нащупать единый пульс его вещей, то, наверно, он состоит в совершенно особом, но настойчивом сочетании „правды” и „словесности”». Третий том составили переводы из английских поэтов (от Б. Джонсона и Р. Бернса до Р. Даля и Дж. Тэкри), из американской поэзии (Э. Паунд), из поэзии Франции (А. Шенье, А. Жарри, С. Малларме, Р. Руссель), а также стихи и песни Ж. Брассенса.»
4966 vendue 19 февраля 2014	Скачать книгу

Попытка пересказа	Русская поэзия XX-XXI века
Автор: Штемпель Виталий Издательство: Водолей, 2012	PDF, 124 страницы, 3.72 МБ 0 Оценка:
«Виталий Штемпель — автор поэтических сборников «Песочные часы» (2005), «На уровне дыхания» (2009) и книги переводов из немецкой поэзии «Говорит любовь» (2011). Живет в Германии. В новом сборнике поэт продолжает традиции Серебряного века в современном их осмыслении. Любовь — вот главная тема стихотворений, составляющих эту книгу. Образ женщины, часто трагический, но прекрасный, обретает реальные черты на ее страницах и будит в читателе желание проникнуть в ее тайну...»
450 neffyg 16 февраля 2014	Скачать книгу

Цветы Зла	Классическая зарубежная поэзия
Автор: Бодлер Шарль Издательство: Водолей, 2012	PDF, 220 страниц, 6.60 МБ 8 Оценка:
«Стихотворения из «Цветов Зла» — великой книги великого французского поэта Шарля Бодлера (1821-1867) — переводили многие, но немногим удалось перевести ее полностью. В 1929 г. в Париже был издан перевод, выполненный выходцем из Швейцарии Адрианом Ламбле. Книга «сделана очень тщательно и, видимо, с большой любовью. <...> Перелистывать и читать ее приятно. На ней лежит отпечаток общей культурности. Есть в ней слабый, но все-таки еще не окончательно исчезнувший отблеск одного из самых глубоких дарований, которые когда-либо были на земле», — писал о ней Г. Адамович. Более 80 лет работа Ламбле оставалась неизвестной российскому читателю, да и о самом переводчике знали лишь специалисты. Теперь этот полный перевод «Цветов Зла» возвращается на вторую родину Адриана Ламбле — в Россию.»
798 admin 16 апреля 2016	Скачать книгу

Собрание сочинений (количество томов: 2)	История отечественной литературы
Автор: Фельзен Юрий Издательство: Водолей, 2012	PDF, 880 страниц, 26.40 МБ 8 Оценка:
«Юрий Фельзен (Николай Бернгардович Фрейденштейн, 1894-1943) вошел в историю литературы русской эмиграции как прозаик, критик и публицист, в чьем творчестве эстетические и философские предпосылки романа Марселя Пруста «В поисках утраченного времени» оригинально сплелись с наследием русской классической литературы. Фельзен принадлежал к младшему литературному поколению первой волны эмиграции, которое не успело сказать свое слово в России, художественно сложившись лишь за рубежом. Один из самых известных и оригинальных писателей «Парижской школы» эмигрантской словесности, Фельзен исчез из литературного обихода в русскоязычном рассеянии после Второй мировой войны по нескольким причинам. Отправив писателя в газовую камеру, немцы и их пособники сделали все, чтобы уничтожить и память о нем — архив Фельзена исчез после ареста. Другой причиной является эстетический вызов, который проходит через художественную прозу Фельзена, отталкивающую искателей легкого чтения экспериментальным отказом от сюжетности в пользу установки на подробный психологический анализ и затрудненный синтаксис. «Книги Фельзена писаны «для немногих», — отмечал Георгий Адамович, добавляя, однако: — Кто захочет в его произведения вчитаться, тот согласится, что в них есть поэтическое видение и психологическое открытие. Ни с какими другими книгами спутать их нельзя...» Насильственная смерть не позволила Фельзену закончить главный литературный проект — неопрустианский «роман с писателем», представляющий собой психологический роман-эпопею о творческом созревании русского писателя-эмигранта. Настоящее издание является первой попыткой познакомить российского читателя с творчеством и критической мыслью Юрия Фельзена в полном объеме.»
3194 admin 15 декабря 2014	Скачать книгу

Государыня рыбка: Стихотворения	Русская поэзия XX-XXI века
Автор: Дьячков Алексей Издательство: Водолей, 2013	PDF, 108 страниц, 3.24 МБ 7 Оценка:
«Алексей Дьячков родился в Новгороде, с трех лет живет в Туле. Закончил Тульский госуниверситет (политех), работает инженером-строителем. В 2010 г. в издательстве «Астрель» вышла его первая книга — «Райцентр». Печатался в журналах «Новый мир», «Арион», «Волга», «Новая Юность», «Интерпоэзия», «Сибирские огни».»
392 roxy_10 15 октрября 2016	Скачать книгу

О, если бы:	Русская поэзия XX-XXI века
Автор: Пратусевич Максим Издательство: Водолей, 2012	DOC, 144 страницы, 1.00 МБ 0 Оценка:
«В книге впервые собраны стихотворения Марка Михайловича Пратусевича 1912-1964 гг., большая часть которых никогда не публиковалась. Незаурядный поэт-дилетант, он был, однако, профессиональным литератором: публиковался в «Гудке», фронтовых газетах. Был знаком с грузинскими футуристами, Б.Л. Пастернаком, дружил с Я. Сатуновским. О жизненном пути автора рассказывает биографический очерк, написанный его сыном, P.M. Пратусевичем.»
522 alex033ru 22 сентября 2017	Скачать книгу

Хризалида	Русская поэзия XX-XXI века
Автор: Малахиева-Мирович Варвара Издательство: Водолей, 2013	PDF, 608 страниц, 18.24 МБ 7 Оценка:
«Варвара Григорьевна Малахиева-Мирович (1869, Киев — 1954, Москва) — автор почти четырех тысяч стихотворений. Первые ее сохранившиеся стихи датируются 1883-м годом, последние написаны за год до смерти. Подруга Льва Шестова и Елены Гуро, Даниила Андреева и Игоря Ильинского, переводчица Бернарда Шоу и «Многообразия религиозной жизни» Уильяма Джеймса, Малахиева-Мирович — старейший автор неофициальной литературы, оставшийся до конца дней верным символизму, но открывший внутри символистской системы возможности иронически отстраненного реалистического письма. Основу издания составил свод избранных стихотворений поэта, никогда не появлявшихся в печати, а также единственная изданная при жизни книга стихотворений «Монастырское» (1923) и немногочисленные прижизненные публикации.»
2208 cool10den 05 июня 2015	Скачать книгу

« Назад 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Вперёд »