Все книги издательства «Водолей»
Венок Брюсову: Валерий Брюсов в поэзии его современников
|
Классическая русская поэзия
|
Автор: Молодякова В. Издательство: Водолей, 2013 |
PDF, 240 страниц, 7.20 МБ
|
«Венок Брюсову» выходит к 140-летию со дня рождения Мастера. Это наиболее полное на сегодняшний день собрание стихотворных посвящений поэту. Книга стремится показать личный и литературный облик Валерия Брюсова в восприятии современников — от друзей до недругов, от соратников по символизму до безвестных дебютантов. В сборник, включающий в себя 132 текста 82 авторов, вошли не просто посвященные Брюсову произведения, но, как правило, непосредственно к нему обращенные или содержащие его «портрет».
|
871
admin
23 декабря 2015
|
Скачать книгу
|
Музыка слов
|
Русская поэзия XX-XXI века
|
Автор: Тюрина Оберланд Марина Издательство: Водолей, 2013 |
DjVu, 448 страниц, 17.92 МБ
|
«Музыка слов» — новая книга Марины Тюриной Оберландер, в которой представлены как её поэзия, так и прозаические произведения. Речь автора замечательна сочетанием классической сдержанности и непосредственности интонаций, раскованностью и в то же время строгостью формы, зоркостью взгляда и широтой границ её художественного мира, в котором Россия и зарубежье, языки русской и мировой культуры, жизнь и природа дальних и ближних стран сливаются в увлекательное и счастливое целое.
|
1627
vtormai
24 июля 2014
|
Скачать книгу
|
Вечный слушатель: Семь столетий поэзии в переводах Евгения Витковского. В 2-х томах (количество томов: 2)
|
Классическая зарубежная поэзия
|
Издательство: Водолей, 2013 |
DOC, 1344 страницы, 2.00 МБ
|
Евгений Витковский (р. 1950) — выдающийся переводчик, писатель, поэт, литературовед. Ученик Л. Штейнберга и С. Петрова, Витковский переводил на русский язык Смарта и Мильтона, Саути и Китса, Уайльда и Киплинга, Камоэнса и Пессоа, Рильке и Крамера, Вондела и Хейгенса, Рембо и Валери, Маклина и Макинтайра. Им были подготовлены и изданы беспрецедентные антологии «Семь веков французской поэзии» и «Семь веков английской поэзии». Созданный Е. Витковским сайт «Век перевода» (www.vekperevoda. com) стал уникальной энциклопедией русского поэтического перевода и насчитывает уже более 1000 имен. Настоящее издание включает в себя основные переводы Е. Витковского более чем за 40 лет работы, и достаточно полно представляет его творческий спектр. В первый том вошли переводы из поэтов Англии, Шотландии, Ирландии, Канады, Нидерландов, Германии Австрии и др. с английского, англо-шотландского, гэльского, нидерландского, немецкого языков.
|
4881
guruleaf
24 июля 2014
|
Скачать книгу
|
Любовный хлеб
|
Зарубежная поэзия XX-XXI века
|
Автор: Миллей Эдна Сент-Винсент Издательство: Водолей, 2013 |
PDF, 112 страниц, 3.36 МБ
|
Эдна Сент-Винсент Миллей (1892-1950) — первая поэтесса, получившая Пулитцеровскую премию; одна из самых знаменитых поэтов США XX века. Классическая по форме (преимущественно, сонеты), глубокая и необыкновенно смелая по содержанию, любовная и философская лирика Э. Миллей завоевала ей славу уже при жизни. Переводы из Эдны Сент-Винсент Миллей на русский язык немногочисленны. Наиболее удачными были переложения Михаила Зенкевича и Маргариты Алигер. Мария Редькина много лет переводит стихи Миллей. Её работу высоко оценили А. Штейнберг и А. Ревич, чьи семинары она посещала. Впервые издаваемые отдельной книгой, эти переводы станут подарком для всех почитателей творчества поэтессы.
|
406
dimon0
06 мая 2016
|
Скачать книгу
|
Голос Незримого: В 2-х томах. Том 1: Стихотворения. Роман в стихах. Том 2: Сказки и поэмы. Драматургия (количество томов: 2)
|
Российская драматургия
|
Автор: Столица Любовь Никитична Издательство: Водолей, 2013 |
PDF, 1400 страниц, 42.00 МБ
|
«Имя Любови Никитичны Столицы (1884-1934), поэтессы незаурядного дарования, выпало из отечественного литературного процесса после ее отъезда в эмиграцию. Лишь теперь собрание всех известных художественных произведений Столицы приходит к читателю. В первом томе представлены авторские книги стихотворений, в том числе неизданная книга «Лазоревый остров», стихотворения разных лет, не включенные в авторские книги, и неоднократно выходивший отдельным изданием роман в стихах «Елена Деева». Во второй том вошли сказки в стихах, поэмы и драматические произведения.»
|
5085
admin
25 апреля 2017
|
Скачать книгу
|
Симпосион: К 90-летию со дня рождения Азы Алибековны Тахо-Годи
|
Общие вопросы
|
Автор: Тахо-Годи Е.А. Издательство: Водолей, 2013 |
DOC, 408 страниц, 1.00 МБ
|
Сборник подготовлен к 90-летию Азы Алибековны Тахо-Годи — известного российского филолога-классика, заслуженного деятеля культуры РФ, заслуженного профессора МГУ имени М.В. Ломоносова, Председателя Античной комиссии Научного Совета «История мировой культуры» РАН, Председателя Правления Культурно-просветительского общества «Лосевские беседы». Книга включает в себя исследования и публикации, посвященные изучению античности, истории русской философии и литературы эпохи Серебряного века, творчеству А.Ф. Лосева, полный библиографический указатель работ А.А. Тахо-Годи и публикаций о ней, а также официальные и личные поздравления, адресованные ей к юбилею. Сборник рассчитан на филологов, философов, а также на читателей, интересующихся историей отечественной культуры.
|
1482
natali2012
26 февраля 2015
|
Скачать книгу
|
Кундалини
|
Русская поэзия XX-XXI века
|
Автор: Будницкий Илья Издательство: Водолей, 2013 |
PDF, 160 страниц, 4.80 МБ
|
Илья Будницкий (р. 1960) живет в Екатеринбурге; автор нескольких книг, в том числе большого тома «Стихотворения и поэмы» и поэтического романа-дневника «Тезей», вышедших в 2010 г. Для поэзии И. Будницкого характерно тяготение к классической традиции русского стиха, высокая книжность, вдумчивая, кропотливая работа над словом, обращение к вечным, всечеловеческим темам — любви и бессмертия, истории и памяти, природы и культуры — и в то же время безукоризненное чувство современности, точное отражение пульса сегодняшнего дня.
|
581
admin
26 декабря 2015
|
Скачать книгу
|
Горы, лыжи и любовь
|
Современная российская литература
|
Автор: Овчинников Алексей Адрианович Издательство: Водолей, 2013 |
PDF, 216 страниц, 6.48 МБ
|
А.А. Овчинников — доктор медицинских наук, профессор, много лет работал на кафедре хирургии Московской медицинской Академии, заведовал эндоскопическим отделением Европейского Медицинского Центра EMС в Москве. Член российских и зарубежных научных обществ и ассоциаций. В молодости профессионально занимался горными лыжами, но получив тяжелейшую травму ноги перестал участвовать в соревнованиях и стал ездить в альплагеря и турбазы в качестве врача или инструктора, а затем и за границу с туристическими горнолыжными группами. Рассказы и повести, вошедшие в книгу, основаны на реальных событиях. Их объединяют снежные горы, лыжи и любовь. Нередко она рождается именно в горах в окружении неповторимой красоты природы. Временная или на всю жизнь, — зависит от счастливой звезды каждого, от его увлечённости горами, лыжами и вольной жизнью. Многие испытали это чувство влюблённости.
|
784
satton
27 августа 2015
|
Скачать книгу
|
Два заката
|
Классическая зарубежная поэзия
|
Автор: Дикинсон Эмили Издательство: Водолей, 2014 |
DjVu, 152 страницы, 6.08 МБ
|
Эмили Дикинсон (1831-1886) родилась в Амхерсте (штат Массачусетс) и прожила там недлинную и малоприметную жизнь. Написав около двух тысяч стихотворений и великое множество писем, она осталась не замеченной и не узнанной современниками. Только XX век смог распознать в ней гениального поэта, но сравнить её по-прежнему не с кем. На русский язык стихи Э. Дикинсон начала переводить Вера Маркова. С тех пор к ним обращались уже многие переводчики. Переводы Татьяны Стамовой отдельной книгой выходят впервые.
|
552
coldlikeice
17 октрября 2017
|
Скачать книгу
|
Исцеление для неисцелимых: Эпистолярный диалог Льва Шестова и Макса Эйтингона
|
Российская философия
|
Издательство: Водолей, 2014 |
PDF, 280 страниц, 8.40 МБ
|
В настоящем издании собран и прокомментирован наиболее полный корпус переписки между философом Львом Шестовым (1866-1938) и врачом-психоаналитиком Максом Эйтингоном (1881-1943), выявленной на сегодняшний день. Опубликованная фрагментарно в книге Н.Л. Барановой-Шестовой «Жизнь Льва Шестова» (1983), эта переписка, представленная в целостном виде, раскрывает не только новые подробности в биографиях обоих корреспондентов, но и знакомит с панорамой интеллектуальной жизни Европы в 20-30-е годы минувшего столетия. В книге подробно, на основании архивных материалов, рассматривается эпизод поездки Л. Шестова в Палестину весной 1936 года.
|
1017
admin
16 мая 2017
|
Скачать книгу
|
Правдивая ложь
|
Зарубежная историко-приключенческая проза
|
Автор: Линник Марина Издательство: Водолей, 2014 |
PDF, 272 страницы, 8.16 МБ
|
1270 год. Последний, самый неудачный крестовый поход для средневековой Европы. Немногие рыцари готовы следовать за престарелым Людовиком IX, и лишь самые верные вассалы без колебаний принимают обет. Среди них названый сын Людовика, граф де Сен-Мор. Накануне похода граф сочетается браком с очаровательной Габриэллой де Карруаз. Казалось бы, никто и ничто не может помешать их счастью. Но внезапный отъезд графа положил начало драматическим событиям. Покидая замок, граф де Сен-Мор разрубил свое обручальное кольцо на две части. Взяв одну с собой, другую — в знак любви и верности — он оставил супруге. Смогут ли две половины кольца вновь соединиться и стать одним целым? Готовы ли герои книги пройти все испытания, выпавшие им по воле злого рока и человеческого умысла? Обретут ли они долгожданное счастье или все-таки правдивая ложь возьмет над ними верх? Об этом рассказывает новая книга Марины Линник.
|
988
radius
14 апреля 2018
|
Скачать книгу
|
Проект Данте
|
Русская поэзия XX-XXI века
|
Автор: Тавров Андрей Издательство: Водолей, 2014 |
PDF, 384 страницы, 11.52 МБ
|
Книга «Проект Данте» продолжает традицию «больших поэтических книг», имея своим подтекстом и дальним фоном такие образцы, как «Одиссея» Гомера, «Божественная Комедия» Данте, «Кантос» Эзры Паунда, «Анабасис» Сен-Жона Перса, объединенные, по словам автора «Комедии», стремлением «вывести живущих в этой жизни из состояния бедствия и привести их к состоянию блаженства». В основе книги А. Таврова лежит родственное этому тезису устремление, которое, воплощаясь на первый взгляд в очередную поэтическую Утопию, призвано, тем не менее, преодолеть утопизм замысла с помощью открытий, сделанных, как древнейшими поэтами Востока и Запада, так и лучшей современной поэзией, находящейся в русле активного поиска и развития.
|
1395
yury-m
15 августа 2016
|
Скачать книгу
|
Импровизация с элементами строгого контрапункта и Постлюдия
|
Современная российская литература
|
Автор: Яблонский Александр Издательство: Водолей, 2014 |
PDF, 224 страницы, 6.72 МБ
|
Александр Яблонский — русский писатель, профессиональный музыкант; с 1996 года живет в Бостоне: автор книги «Сны», романов «Абраша» и «Президент Московии», повести «Ж-2-20-32», рассказов и научных статей. Каждый роман Яблонского не похож на предшествующий, но все произведения пронизаны определенными сходными темами и настроениями, что делает его прозу яркой и узнаваемой. Среди этих контрапунктических тем, возможно, самая характерная — виртуозно, до остановки дыхания выписанный, ушедший «китежный» Ленинград 60-70-х годов. Герои «маленького романа» вживаются в мир этого города — в бытовые детали и подлинные культурные события. Они соприкасаются с реально существовавшими людьми, бродят по знакомым улицам, существуют в навсегда ушедшей, возрожденной в книге атмосфере уникального города. Роман захватывает с первых строк и не отпускает до последней фразы, оставляя читателю странную смесь изумления, радости и щемящей грусти.
|
814
allkonekt
12 сентября 2019
|
Скачать книгу
|
Перспектива: Выпуск 2
|
Современная зарубежная литература
|
Автор: Шпиро Дёрдь Издательство: Водолей, 2014 |
PDF, 192 страницы, 5.76 МБ
|
Дёрдь Шпиро (р. 1946) — один из тех, кто определяет лицо сегодняшней венгерской словесности. Прозаик, поэт, драматург, переводчик, публицист, университетский преподаватель. Историк театра, филолог, знаток восточноевропейских языков и реалии. Романы и пьесы его не однажды становились событием на родине. Лауреат множества наград, переводился на многие языки. Тетрадь включает выбранные из трех книг рассказы разных лет и несколько ранних стихотворении — в качестве пролога или эпиграфа. Герои, наблюдатель этих скупо и точно сработанных, невыдуманных истории и их Автор — одно лицо. Истории если и складываются в некую фрагментарную повесть, то скорее в повесть взросления духа и души: очаровании, противостоянии, поражении. И побед, конечно, тоже. Остранённо узнаваемые обстоятельства времени и места: наша общая история.
|
697
zorkuzz
16 мая 2017
|
Скачать книгу
|
Плавучий мост: Журнал поэзии. Выпуск 1/2014
|
Книжная индустрия
|
Издательство: Водолей, 2014 |
PDF, 256 страниц, 7.68 МБ
|
Журнал современной русской и переводной поэзии «Плавучий мост» является изданием некоммерческим, издаётся на личные средства его создателей, а также при содействии и участии издательств «Водолей», Москва и «Werlag an der Vertach» Augsburg. Журнал не зависит от вкусов и пристрастий одного человека, его готовит группа редакторов, каждый из которых работает автономно. Наряду с постоянным редакторским составом, в его подготовке принимает участие также гостевой редактор, сменяющийся с каждым последующим выпуском журнала.
|
930
lawyer_78rus
28 марта 2017
|
Скачать книгу
|
Судьба и другие аттракционы
|
Научная фантастика
|
Автор: Раскин Дмитрий Ильич Издательство: Водолей, 2014 |
PDF, 344 страницы, 10.32 МБ
|
Дмитрий Раскин — писатель, поэт, драматург, работающий на стыке литературы и философии. В книгу вошли три фантастические повести — три напряженных, захватывающих сюжета, объединенных философской и нравственной проблематикой. Герои произведений Раскина борются со страстями и фобиями, перерастают свои мечты и надежды, свое понимание Добра и Смысла, собственные проекты рая. Ситуации, в которых они оказываются — будь то встреча с внеземным разумом, исследование открытых ими миров или же фантасмагорические игры в Чехии, — заставляют их всматриваться в глубину бытия и в самих себя пристально и беспощадно, и не всем им удается выдержать это напряжение. Повести построены на сочетании фантастической интриги, философской притчи, жесткого психологизма.
|
1250
alex1984
16 марта 2017
|
Скачать книгу
|
Транскрипт
|
Современная российская литература
|
Автор: Мазурова Анна Издательство: Водолей, 2014 |
DOC, 328 страниц, 1.00 МБ
|
Анна Мазурова — москвичка, с 1991 года проживающая в США; переводчик-синхронист. Соответственно и роман являет собой историю толмача, сюжетом и формой уже выделившуюся в последние годы в отдельный жанр. Однако в романе речь идёт не об узкопрофессиональной деятельности и даже не о попытке наладить жизнь как переливание меж сообщающимися сосудами двух разных культур. Перевод с языка на язык оказывается в нём метафорой социальной и творческой реализации: как «перевести» себя на общедоступный язык общества, как вообще «перевести» нематериальный замысел в план реального, и как человеку — любому, не обязательно переводчику, — усиливающему и транслирующему общие мнения через микрофон своей частной и профессиональной жизни, сделаться хотя бы ответственным микрофоном.
|
1192
wizavi
15 декабря 2016
|
Скачать книгу
|
Друг бесценный: Четыре истории о любви
|
Современная российская литература
|
Автор: Тахо-Годи Елена Аркадьевна Издательство: Водолей, 2014 |
PDF, 240 страниц, 7.20 МБ
|
Елена Тахо-Годи — филолог, поэт, прозаик; лауреат премий журналов «Звезда» и «Юность», премии «Серебряный век», номинант премии «Ясная Поляна» и «длинного списка» премии «Московский счет». В книгу вошли четыре новеллы о любви — как публиковавшиеся в журнале «Звезда», так и печатающиеся впервые. Героини этих новелл ищут и не находят ответа на вечные психологические вопросы: почему надежды на счастье оборачиваются разочарованием, дружба — предательством, любовь — изменой или обманом, встреча — разлукой и одиночеством.
|
872
admin
23 декабря 2016
|
Скачать книгу
|
|